La Butte aux Cailles, Paris

La "petite Russie"... à Paris !

2010-11-21T13:03:00.005Z

Je ne l'apprendrais certainement pas aux habitants de la Butte, mais pour les autres, sachez que notre cher quartier cache un joli petit endroit appelé "la petite Russie", sorte de quartier au sein du quartier et quand je dis "caché" c'est vraiment très caché limite accessible. En effet, la "petite Russie" se situe sur les toits d'un immeuble de la rue Barrault (numéro 22) et on ne peux y accéder qu'en connaissant le code de cet immeuble. Alors comment y aller ? En participant à une visite organisée du quartier ou en profitant des "portes ouvertes" des ateliers d'artistes (souvent en septembre) car un peintre habite justement dans cette petite Russie. Pour ceux qui ne connaissent pas encore, voyez les 3 photos de ce post qui j'espère vous donne une première impression du charme de cet endroit : de petites maisons bâties sur le toit d'un immeuble, avec des terrasses arborées devant chaque palier et une vue très dégagée avec la "petite Alsace" en contre-bas (un autre sous quartier de la Butte !).
Alors pourquoi "petite Russie" ? Car au début du XXiè siècle une communauté de Russes y habitaient : ils étaient chauffeurs de taxi, travail qu'ils avaient accepté à Paris après avoir fui la Révolution de 17 dans leur pays. Etre chauffeur de taxi leur permettait d'éviter les difficiles postes en usine et leur sérieux était fort apprécié des employeurs. La petite Russie a ainsi été construite par une compagnie de taxis pour y loger ses chauffeurs ; les voitures se trouvant au niveau du dessous.
De nos jours, je ne sais pas comment avoir accès à ces maisonnettes ? Jamais vu d'annonces immobilières pour l'achat d'une d'entre elle... Si quelqu'un à un tuyau... c'est un bel endroit pour s'installer...

Théâtre de rue Dimanche 11 avril à 15h

2010-04-08T21:06:00.004+01:00

Comme l'an dernier, la Butte aux Cailles servira de cadre à une petite représentation théâtrale qui aura lieu à 15h rue Alphand (métro Corvisart ou Place d'Italie).
Le nom du spectacle : "1789 secondes" par la Compagnie Internationale Alligator (CIA).
Ce spectacle de rue met en rue la Révolution Française. Le spectateur citoyen est précipité dans les années de lumière, d’obscurité et de passion de la Révolution. Il va vivre ces six années à travers un spectacle performance mené à trois cents à l’heure. Tour à tour citoyen, député, Tiers Etats, armée en marche, le spectateur est impliqué, bousculé, entraîné. Liberté, Egalité, Fraternité ont-ils encore de beaux jours devant eux ?

Alors espérons que la météo soit favorable et rendez-vous dimanche rue Alphand à 15h !!!

Prochains RDV culturels de L'Apostrophe Café

2009-12-02T22:10:00.009Z

Je vous parlais récemment du restaurant "L'Apostrophe Café". Comme je vous disais, ce restaurant propose également un programme culturel essentiellement littéraire mais aussi musical et artistique. Voici les événements du mois de décembre à mettre dans vos agendas :

Samedi 5 décembre – 18h30-20h
Invitation au voyage : du désert à la rencontre

Mercredi 9 décembre — 15h-16h30
Goûter-spectacle
C’est pas moi, c’est l’autre ! par Rime en scène

Samedi 12 décembre — 18h30-20h
Apéro-concert de jazz
Guitare et contrebasse par Nicolas Pfeiffer et Marc Boulengier.

Mercredi 16 décembre — 19h-20h30
Lecture par Marièle Chartier et Marie Gayet
Emois d’hiver

Samedi 19 décembre — 18h-20h
À vos souhaits !
Contes Yiddish par Nathalie Léone

Samedi 26 décembre — 18h-20h
Contes de Noël

Tout le détail de la programmation sur leur site.
Si vous participez à l'un de ces rendez-vous, merci de laisser un commentaire pour nous faire un petit compte-rendu et nous faire connaître votre avis.

Exposition sur le premier vol en Montgolfière

2009-11-24T09:56:00.006Z

Comme je vous l'ai déjà raconté dans un post sur l'histoire de la Butte aux Cailles, le premier vol en Montgolfière avait démarré près du jardin du Ranelagh (Paris 16iè)et s'était terminé à la Butte aux Cailles après 35 minutes de vol.
Cette année, à l'occasion du 226iè anniversaire de cet événement, la boutique "Paris-Mythique" organise une exposition pour célébrer et relater les faits.

Donc rendez-vous au 43 rue des Cinq Diamants du 21 au 27 novembre de 14h à 18h pour découvrir les détails de ce premier vol humain en Montgolfière et vous replongez ainsi dans l'histoire du quartier...

Plus de détails sur ici.

Resto : j'ai enfin testé "L'Apostrophe"

2009-10-24T14:03:00.003+01:00

Histoire de profiter d'une des dernières belles soirées avant le froid hivernal, je suis enfin allée tester la terrasse du restaurant L'Apostrophe qui a déjà ouvert depuis quelques temps mais où je n'avais pas encore mis les pieds. Verdict : très sympa. L'accueil était convivial, la terrasse super calme (c'est l'avantage de la rue Vandrezanne qui est piétonne), la carte pas très longue mais tout ce qu'on a pris était très bon. Simple et pas très cher.
J'ai donc trouvé que c'était un bon plan pour dîner dehors dans un cadre agréable avec un service pas prétentieux et une cuisine sympa. On y a mangé du magret de canard avec du gratin et on lorgnait sur les assiettes lasagnes végétariennes des tables voisines car la portion était très généreuse. Le tagine avait l'air pas mal aussi... Bref, j'y retournerai volontiers.

Comme c'est la mode, je précise pour les fans du bio que les produits utilisés par le resto sont bio et qu'un brunch bio est proposé le samedi à 20 euros.

Côté concept, le resto fait café littéraire/philo mais là, j'ai pas testé. N'hésitez pas à laisser vos commentaires si vous avez participé à un des événements culturels organisé par L'Apostrophe.

Pour plus d'info sur la carte et les prix, RDV sur leur site.

L'Apostrophe
41 rue Vandrezanne
01 45 88 04 67
fermé le dimanche

Dimanche 4 octobre : retour du vide-grenier de la Butte aux Cailles

2009-10-02T13:43:00.005+01:00

Avis à tous les passionnés de vide-grenier : demain, dimanche 4 octobre 2009, le vide-grenier de la Butte aux Cailles ravira les promeneurs du week-end par son ambiance de quartier.
L'édition de juin n'avait pas pu avoir lieu à cause de petits soucis administratifs. Nous remercions Christian d'avoir pu organiser le retour de notre vide-grenier pour cet automne.
C'est la première fois que je ne tiendrai pas de stand car je viens tout juste de devenir maman...Je ferai juste un tour pour montrer cette sympathique brocante à mon bébé et peut-être faire quelques achats de vêtements pour nouveaux-nés.
Espérons que le soleil sera encore des nôtres.

Bonne balade à tous et bonnes ventes à tous les participants.
Plus de détails : cliquez ici.

Nouveau resto : La Butte Aveyronnaise

2009-07-12T16:55:00.002+01:00

Le resto "Fusion" a fermé et a été remplacé par La Butte Aveyronnaise offrant un décor à petits carreaux vichy rouge et blanc (même dans les toilettes !). Le local est flambant neuf et offre des spécialités auvergnates que je suis allée testées.
Ce qui est sympa c'est la possibilité de manger dehors ou à l'intérieur avec les fenêtres grandes ouvertes...après, pour la cuisine, je vais avoir besoin que vous laissiez vos avis car moi, personnellement je ne suis pas fan des spécialités aveyronnaises donc j'ai du mal à juger de la qualité. Ce qui est certain c'est que les assiettes sont copieuses et que j'ai été épatée par l'agileté du serveur quand il vous présente l'aligot et le manie adroitement en quelques coups de grandes cuillères pour vous le servir dans votre assiette. A voir !
Côté prix, encore une fois heureusement que c'est copieux car j'ai trouvé un peu cher selon les plats et particulièrement les desserts (à noter tout de même que la tarte tatin à la banane était très bonne...très sucrée mais bien sympa).
Un concept que je n'apprécie vraiment pas c'est que malgré des menus à prix fixes, il y a trop de suppléments à prévoir pour tel ou tel plat...c'est assez désagréable...

Bon, je vous laisse essayer...C'est au 12 rue de la Butte aux Cailles...

La Butte Aveyronnaise
12 rue de la Butte aux Cailles
01 45 89 52 51

Fête de la musique 2009 à la Butte aux Cailles

2009-06-20T12:37:00.006+01:00

Le 21 juin marque le début de l'été (avec la pluie qui tombe en ce moment, il y a de quoi en douter !), mais le 21 juin c'est aussi la Fête de la Musique qui revient et qui va encore faire vibrer le quartier sur des rythmes variés (jazz, rock, rap...il y en a pour tous les goûts). A vrai dire, je pense qu'on vient à la Butte aux Cailles plus pour l'ambiance débordante qui règne ce jour-là et que vous ne trouverez nul part ailleurs dans Paris : esprit bon enfant, joyeux "bordel" rappelant une grande fête foraine avec stands de merguez (pas besoin de fumigènes pour décorer les scènes musicales !), grands fûts de bière, foule de bonne humeur et forte densité de petits groupes de musique. Evidemment, je ne pourrai pas dormir avant 2h ou 3h du matin car comme d'habitude, il y aura un groupe de hard rock sous mes fenêtres mais malgré tout c'est un événement que j'apprécie toujours autant et j'espère que le soleil sera au rendez-vous. Donc à demain ! Vous allez en avoir plein vos oreilles et vos narines !
Je vous mets ci-dessous le programme des concerts du quartier, extrait du site officiel :

Les One Agains

12h : les Mondays (pop rock), 14h : les Tuesdays (pop rock), 16h : les Fridays (pop rock).

Genre : musiques rock

Lieu :
Place à l'angle de la rue Bobillot et de la rue du Moulin des Prés
75013 PARIS 13eme

Horaires : entre 12:00 et 17:00

Acces metro / RER : Corvisart, Tolbiac

Musique Religieuse

Stabat Mater de Charles Gounod Cantique, Jean Racine de Gabriel Fauré, Choeurs du Messie de Haendel. Direction : Joël Sibille.

Genres : chorales, musique classique

Lieu :
Eglise Ste Anne de la Butte aux Cailles - 188 rue de Tolbiac
75013 PARIS 13eme

Horaires : entre 16:00 et 16:45

Acces metro / RER : Corvisart, Tolbiac

Ambiance festive à la Bonne Cave

16h : Antoine & the Dililies (rock), 18h : Pam Trio (jazz, blues), Les Nuits Sans Georges (french pop), D-MOS (rock progressif), DJ Dav (electro rock).

Genres : chanson . variété, blues, jazz tous styles, musiques rock

Lieu :
La Bonne Cave - 11 rue de l'espérance
75013 PARIS 13eme

Horaires : entre 16:00 et 00:00

Acces metro / RER : Corvisart

Unisson, la scène qui unit les différences

Organisé par l'Association des Paralysés de France. 16h : Teranga (world percussion), 17h : Frangelik et Kaleidoscope (slam musical), 18h : Gaston (rock), 19h15 : Rim'Ailleurs (chanson), 20h15 : Vilains Raoul (rock), 21h30 : Brooklyn (pop rock), Babel Oued Sound (ska rock).

Genres : chanson . variété, musiques rock, musiques du monde . traditionnelles

Lieu :
Place d'Italie - Terre-plein central
75013 PARIS 13eme

Horaires : entre 16:00 et 23:00

Acces metro / RER : Place d'Italie

Nya Soleil et son groupe Soleil pour Tous

Combinaison de contrebasse, sanza, percussions, voix ethniques, piano et guitare acoustique, Nya Soleil et son groupe combinent influences afro jazz, funk, salsa, reggae.

Genre : musiques du monde . traditionnelles

Lieu :
Le Celtique - 25 boulevard Auguste Blanqui
75013 PARIS 13eme

Horaires : entre 18:00 et 22:00

Acces metro / RER : Place d'Italie

Concert de l'Académie du 13ème !

Les élèves de l'école de musique interprètent : Music (Patrice), Hippy Shake (Big Soul), Help (The Beatles ), Love Profusion (Madonna), Time is Running Out (Muse), Zombie (Cranberries), Back to Black (Amy Winehouse), This is the Life (Lilly Allen), Frozen (Madonna), Veiller Tard (JJ Goldman), J'ai Demandé à la Lune (Indochine), Feeling Good (Nina Simone), Hallelujah (Buckley, Cohen), Alice and June (Indochine), Mon Drapeau (Blankass), Petite France (Luke), etc.

Genres : chanson . variété, blues, musiques rock

Lieu :
Place d'Italie - Boulevard de l'hôpital
75013 PARIS 13eme

Horaires : entre 18:00 et 00:00

Acces metro / RER : Place d'Italie

La RaZaDe (rock)

Genre : musiques rock

Lieu :
Place Paul Verlaine - 1 rue de la Butte aux Cailles
75013 PARIS 13eme

Horaires : entre 18:00 et 02:00

Acces metro / RER : Place d'Italie

Miss Mama et ses amis

19h : Lulu And The Comets All Stars, 21h : Miss Mama, 23h : 5amourai.

Genre : chanson . variété

Lieu :
Chez Gladine - 30 rue des 5 diamants
75013 PARIS 13eme

Horaires : entre 19:00 et 01:30

Acces metro / RER : Corvisart

En savoir plus

Jean Philippe Bruttmann

Guitariste virtuose et compositeur flamenco reconnu, il est aujourd'hui la référence flamenca française. Ce nouveau spectacle, qui allie musique, chant et danse, est une promenade dans les climats et les couleurs de son dernier album Macadam Paseo.

Genres : jazz tous styles, musiques du monde . traditionnelles

Lieu :
Esplanade du Théâtre 13 - 103 A boulevard Auguste Blanqui
75013 PARIS 13eme

Horaires : entre 20:30 et 22:00

Acces metro / RER : Glacière

Trio di Roma

A l'occasion de la 9ème Semaine italienne organisée par la mairie du 13ème arrondissement, l'Istituto Italiano di Cultura de Paris, en collaborarion avec la mairie du 13ème, présente Trio di Roma (jazz ) avec Danilo Rea (pianoforte), Roberto Gatto (batterie) et Enzo Pietropaoli (contrebasse).

Genre : jazz tous styles

Lieu :
Salle des fêtes de la mairie du 13ème - 1 place d'Italie
75013 PARIS 13eme

Horaires : entre 20:30 et 21:30

Acces metro / RER : Place d'Italie

En savoir plus

La boutique Paris-Mythique : souvenir, souvenir...

2009-05-31T13:02:00.006+01:00

Depuis décembre 2008, une nouvelle petite boutique a ouvert ses portes au 43, rue des Cinq Diamants : Paris-Mythique
Le concept : offrir un choix de souvenirs de notre chère Butte aux Cailles mais aussi de Paris et de la France en général. Vous pourrez donc y trouver des cadeaux, des tableaux, des affiches, des livres et des cartes postales, des articles « Miss Tic », « Mosko et Associés » et bientôt d’autres « urban artists », des moulins à vent à énergie solaire « faits maison », rappelant le passé de la Butte mais surtout la bonne humeur de Jean-François et de son co-équipier Eric, passionnés par le quartier, son histoire, son potentiel culturel et qui souhaitent vous faire partager cette passion que vous soyez habitants du quartier, visiteurs de passage ou touristes étrangers : You’re welcome in this « Butte aux Cailles » little shop !

Où trouver Paris-Mythique :
43, rue des Cinq Diamants  75013 Paris - France
Tél : 01 55 28 89 72
Fax : 01 43 38 93 92
E-mail : paris-mythique@orange.fr

Un nouveau resto sur la Butte : Le 43

2008-08-17T11:06:00.007+01:00

Me voilà de retour à la Butte aux Cailles après un an de voyage autour du Monde... Sensation un peu étrange de se retrouver à Paris après une si longue absence mais bien agréable à la fois : le quartier est bien tranquille en cette saison, la plupart des parisiens sont en vacances... Cela me permet de me réadapter en douceur... Et justement, pour parler de douceurs et de bonnes surprises, je suis allée hier soir faire mon premier tour de pâté de maisons, abandonnant la grosse corvée des lessives...J'ai alors vu qu'un nouveau restaurant venait d'ouvrir rue des 5 diamants : Le 43, qui remplace Hansel et Gretel et qui affiche une carte franco-thai dont les prix m'ont paru attractifs. Le soir venu, nous sommes allés le tester avec les parents et ce fut une bonne petite découverte car le rapport qualité-prix-service s'est avéré très bon : délicieuse salade de papaye verte, tartare mi-cuit avec plein de coriandre (j'adore la coriandre), pièce de boeuf saignante à souhait et poisson entier dans une sauce douce : tout le monde était satisfait par les saveurs, par les portions copieuses, la gentillesse et la prévenance de la serveuse et par une addition pas du tout salée (99 euros à 4 avec bouteille de vin). Manger thai à Paris est souvent un peu cher mais pas ici : le choix n'est certes pas énorme mais on trouve les quelques grands classiques : salade de papaye, padthai et mangue sur riz gluant au dessert. Le tout n'est pas épicé mais ce n'est pas plus mal à mon goût. Que dire d'autre : on nous a offert un kir de bienvenue à notre arrivée, certainement en l'honneur de l'ouverture récente du resto ; la salle était pleine mais le resto est si petit que ça reste bien convivial ; quand au cadre, il est simple, sobre mais agréable, dans les tons gris et blanc avec une bonne lumière. Bref, une nouvelle petite adresse bien sympa - pour mon premier resto à Paris depuis plus d'un an, c'était réussi et parfait pour mon porte-monnaie quasi vide !

Le blog est en vacances jusqu'en septembre 2008 !

2007-11-10T20:40:00.000Z

Bonjour à tous !

Vous vous demandez sans doute pourquoi il n'y a plus de mises à jour sur ce blog. En fait, je suis en voyage de noces pour un an autour du Monde, donc très très loin de la Butte aux Cailles... Je serai de retour en septembre 2008. D'ici là, j'espère que les infos déjà présentes sur le blog vous seront utiles et que vous m'excuserez pour celles qui ne seraient plus d'actualité.

Profitez-bien de notre sympathique quartier et à bientôt !

Théâtre d'impro sur la Butte !

2007-07-08T17:58:00.000+01:00

Grâce à la troupe de théâtre les 13 à l'ouest, vous pourrez découvrir les joies de l'improvisation en assistant à l'un de leur spectacle au Foyer Tolbiac. Je suis allée à leur dernier match d'impro contre les Carafes le mardi 26 juin. Un moment très sympa : le public participe en votant pour la troupe qui réalise la meilleure impro pour chacun des sujets présentés par l'arbitre, sujet que la troupe doit interpréter avec un style imposé : à la manière d'une comédie musicale, à la manière du Moyen-Age, en doublage, en style libre...

Pour les prochaines dates de matchs, RDV sur leur site.

De plus, si vous êtes vous-même intéressé pour apprendre à improviser, vous pouvez vous rendre à une répétition et discuter avec les membres de la troupe (le jeudi soir au foyer Tolbiac, vers 20h15).

Enfin, si vous êtes propriétaire d'un café ou d'un restaurant, vous pouvez contacter les 13 à l'ouest pour organiser une soirée impro : bonne ambiance garantie !

Foyer Tolbiac
234 rue de Tolbiac
Spectacle gratuit /
Petite participation libre des spectateurs pour les aider et les encourager !

Encore un vide-grenier réussi !

2007-06-26T22:22:00.000+01:00

Nous avons eu de la chance avec la météo ! La pluie a pointé son nez plusieurs fois mais n'a pas osé s'incruster !
Comme d'habitude beaucoup de visiteurs, beaucoup de participation et encore plus de rues concernées par le vide-grenier ! On va finir par couvrir tout le 13iè arrondissement !

De mon côté, de bonnes ventes, pas d'achat (c'est l'équation gagnante pour le porte-monnaie !)...

La fête de la Musique sur la Butte aux Cailles

2007-06-26T22:16:00.000+01:00

Comme chaque année, l'ambiance était au rendez-vous dans notre quartier qui est certainement un des plus animés de Paris pour la fête de la musique : les groupes de rock, variétés, rap, électro se succèdent tous les 5 mètres ! On n'arrive plus à marcher dans les rues, les enfants nous bombardent de couleurs dans les cheveux, la bière coule à flot et les merguez sont aussi de la partie ! Le groupe brésilien rythme nos pas en défilant dans le quartier et tous les âges se dandinent dans cette atmosphère bon enfant ...

Les inscriptions pour le Vide-Grenier du 24 juin sont ouvertes !

2007-05-20T09:44:00.000+01:00

Vous êtes un habitué de cet événement ? Ou vous souhaitez le découvrir ?

Une ambiance assurée à la Butte aux Cailles le dimanche 24 juin !

Donc notez bien cette date sur vos agendas. Et si vous souhaitez tenir un stand, passez au Café du Commerce pour vous inscrire tous les mercredis, jeudis et vendredis du 23 mai au 24 juin de 18h30 à 19h30 au 39 rue des Cinq Diamants.

Vous pouvez imprimer et remplir le formulaire d'inscription sur le site de l'organisateur : http://web.mac.com/vide_grenier

Prix : 18 euros les 2 mètres pour les habitants du 13iè, 25 euros pour les autres.
N'oubliez pas votre carte d'identité.

Une nouveauté : si vous réglez plus que le montant dû, les fonds supplémentaires seront versés à l'Association "iemanja" (aide aux enfants de la rue au Brésil). Cette association sera d'ailleurs présente au Vide-grenier au niveau du numéro 44 de la rue des Cinq Diamants.

Les photos du précédent Vide-Grenier :

Resto : Chez Nathalie

2007-04-15T09:35:00.000+01:00

Quel temps magnifique ! On se croirait en juin !
Nous avons donc eu envie de dîner dehors hier soir, assis à une terrasse au calme...nous avons choisi le restaurant Chez Nathalie qui nous fait profiter d'un sympathique coin de terrasse dans le passage Vandrezanne (où les voitures ne passent pas, ce qui est quand bien appréciable !)

Bref, nous avons bien dîné, le service était très sympathique, les plats intéressants et rafraîchissants. C'est un peu cher (30 à 40 euros par personne) mais très fin : ceviche de bar à la menthe en entrée, daurade à la vapeur, filet de bar au petits légumes, duo de cailles et canettes, croustillant de framboises au dessert ! Très bon ! Quant au vin, on apprécie la possibilité de payer au compteur...mais finalement nous avons réussi à finir la bouteille !

Bref, avec les beaux jours, c'est un endroit à conseiller pour se faire plaisir de temps en temps !

Chez Nathalie
45, rue Vandrezanne
01 45 80 20 42

Expo : "Campagn' Art" Dimanche 1er Avril

2007-03-31T13:05:00.000+01:00

Demain, de 14h à 21h, vous pourrez profiter de l'expo artistique "Campagn'Art" dans trois restaurants de la rue des Cinq Diamants :

- Le Café du Commerce
- Hansel & Gretel
- Chez Mamane

Cet événement permet de promovoir l'art sur la Butte et de faire connaître des artistes contemporains dans un cadre décontracté.
Alors n'hésitez pas !

Du nouveau à la Cave du Moulin Vieux !

2007-03-03T09:51:00.000Z

Dans un précédent post, je vous parlais de cette petite boutique de vin fort sympathique tenue par Jean-Yves. Depuis quelques mois, vous avez pu remarquer que Jean-Yves était parti mais la nouvelle équipe en place nous accueille toujours avec le sourire et de bonnes affaires à découvrir !

Dominique et Fabien sauront donc vous conseiller et vous orienter selon vos goûts. Ils proposent notamment en entrée de gamme les vins du Domaine de La Croix Belle, propriété familiale de vignerons à Puissalicon dans le Languedoc-Roussillon. Vous trouverez par exemple dans cette gamme "Les Calades" et "Le Champ du Coq" en vins rouges, le Muscat Sec en vin blanc...et beaucoup d'autres encore.

Pour vous faire une idée des vins présentés et de l'accueil chaleureux qui vous attend, n'hésitez pas à faire un tour à la Cave du Moulin Vieux les samedis car une dégustation des coups de coeur vous y sera proposée !

Enfin, sachez qu'à la Cave du Moulin Vieux vous pouvez commander un panier de légumes ou de fruits bio avant le vendredi et vous serez livrés le mardi suivant à la boutique grâce au partenariat de la Cave avec le Campanier.

Côut des différents paniers :
- Petit sac de légumes (de 1 à 2 kg pour 2 personnes/semaine) : 7 €
- Grand sac de légumes (de 2,5 à 3 kg pour 4 personnes/semaine) : 11 €
- Sac de fruits (3 variétés de fruit/semaine) : 9 €

La Cave du Moulin Vieux
4 rue de la Butte aux Cailles
75013 paris

Lundi : 16h-20h
Mardi-vendredi : 10h00-13h30 et 14h30-20h
Samedi : 10h-20h
Dimanche : 10h-13h

Le Nouvel An Chinois

2007-02-24T15:59:00.000Z

Puisque la Butte aux Cailles est voisine du quartier chinois, j'en profite pour souhaiter à nos voisins une bonne et heureuse Nouvelle Année !
Année du Cochon de feu.

Dans l’astrologie chinoise, l’Année du Cochon symbolise l’opulence, la richesse et le confort...Un beau programme !

De plus, si vous souhaitez voir le défilé, rendez-vous demain (dimanche 25 février) à 14h au 66 avenue d'Ivry. Le défilé passera également à deux pas de la Butte, sur la place d'Italie.

Enfin, j'en profite pour dire deux mots sur un petit traiteur chinois que j'aime bien et chez qui je passe quelques fois après le boulot quand j'ai la flemme de cuisiner. J'apprécie particulièrement le choix de vapeurs et les petits feuilletés aux crevettes.

Traiteur Kwan Lu Fa
22 rue Moulin des Prés
75013 Paris

Le Théâtre de Fortune

2007-01-24T12:50:00.000Z

Un petit théâtre indépendant se trouve à l'angle de la rue Bobillot et du passage du Moulin des Prés. Son nom : le Théâtre de Fortune. Sa philosophie est très sympa : spectacle gratuit environ une fois par semaine. Au programme : sketches joués par des non professionnels.
Le Théâtre de Fortune existe depuis 1967 et a présenté 60 spectacles différents joués 15 à 20 fois chacun.

Les prochaines dates de spectacles sont :
Samedi 13 janvier
Vendredi 19 janvier
Samedi 27 janvier
Vendredi 2 février
Samedi 10 février
Vendredi 16 février

Il vous suffit de venir à 20h45 pour un début de spectacle à 21h.
Je vais essayer d'y passer courant février. Je vous tiendrai au courant mais en attendant tout commentaire est le bienvenu !

Théâtre de Fortune
22 bis, rue Bobillot
75013 Paris
Métro Place d'Italie
Répondeur : 01 43 56 76 34

Sport : Le Club de Foot de la Butte aux Cailles

2007-01-16T15:45:00.000Z

Récemment, un lecteur m'a envoyé un message me demandant pourquoi je ne parlais pas du club de foot de la Butte aux Cailles...En fait, je ne savais pas qu'il y en avait un ! Côté sport, je me contente d'un peu de footing le dimanche matin et du vélo pour aller au boulot... Et à vrai dire, je ne m'y connais pas du tout en foot !

Voici donc pour ceux qui seraient intéressés, le lien vers le club de la Butte: http://www.fcbutteauxcailles.com
Des témoignages de joueurs seraient les bienvenus ! Donc n'hésitez pas à laisser des commentaires sur ce post !

A bientôt et merci à Brice pour m'avoir donné cette adresse sportive !

Resto : Des Crêpes et des Cailles

2007-01-05T07:41:00.000Z

En ces temps d'hiver, j'avais envie d'une petite crêpe et cela faisait très longtemps que je n'étais pas allée chez "Des Crêpes et des Cailles". Il y a quelques années j'y dînais avant une expédition au Merle Moqueur (c'est juste à côté) pour avoir quelque chose dans le ventre avant de boire des rhums arrangés !
Bref, j'ai donc redécouvert la petite crêperie de la Butte aux Cailles. C'est petit, bien chauffé (ce que je voulais), les crêpes ne sont pas très chères (environ 8€) et le personnel sympa. Hélas, il n'y a pas mes crêpes préférées : pas de crêpe au chèvre par exemple, ni de crêpes végétariennes (à la ratatouille par exemple) et j'aurais bien apprécié quelques feuilles de salade à côté. Par contre, les amateurs d'andouillette seront servis !
Au dessert, j'ai tout simplement pris une beurre sucre et elle était très bonne !

Mon plat préféré : la crêpe beurre sucre mais je n'ai pas essayé grand chose
L'occasion pour y aller : pour dîner bien au chaud après avoir marché sous la pluie !

Des Crêpes et des Cailles
15 rue de la Butte aux Cailles
01 45 81 68 69
Ouvert tous les jours

Joyeuses fêtes !

2006-12-24T11:14:00.002Z

Juste un petit mot pour vous souhaiter à tous de joyeuses fêtes de fin d'année.
Je me demande pourquoi notre quartier n'a pas de décoration de Noel ? Une idée ? Peut-être que ce n'est pas plus mal... A l'excès les décorations peuvent parfois barioler le paysage et "agresser" le regard.
Il semblerait que la plus belle des décoration de Noel (la neige !) ne soit pas non plus au rendez-vous pour les fêtes...dommage ! C'est super joli la Butte aux Cailles sous la neige !

En attendant d'éventuels flocons, je vous dis à bientôt pour une nouvelle année dans le quartier !

La Butte aux Cailles dans le magazine "Saveurs"

2006-12-07T16:18:00.000Z

Vous connaissez peut-être le magazine "Saveurs", revue gastronomique qui présente à la fois de bonnes recettes avec de très belles photos et des idées restos ? En tout cas, dans le numéro de décembre-janvier, 10 pages sont consacrées à la Butte aux Cailles : description du quartier, photos, présentation des restos et recettes de certains chefs.
L'article est vraiment agréable avec de chouettes illustrations donc je vous le recommande pour avoir un petit souvenir/guide gastronomique de notre quartier. Bien sûr il manque un tas d'autres bonnes adresses mais c'est déjà sympa !

Reportage sur la Butte aux Cailles (Suite)

2006-11-28T20:34:00.000Z

Je vous avais déjà parlé d'une chaîne télé qui est venue faire un petit reportage de 2 minutes sur mon blog et notre cher quartier (réalisateur : Patrick Aujard). La chaîne s'appelle finalement Paris Cap' (et non Télé Parisienne comme je vous avais dit dans un post précédent) et vous pourrez donc voir ce petit reportage passer de temps en temps sur cette chaîne, si bien sûr, vous ne faîtes pas partie comme moi des 4% de Français sans télé ! Sinon, le voici en avant-première :

Bons plans Boulangerie sur la Butte

2006-11-20T11:29:00.000Z

Avis à tous les gourmands !

Où trouve-t-on selon vous le meileur pain, la meilleure viennoiserie, la meilleure pâtisserie sur la Butte aux Cailles ? Je n'ai pas encore tout testé et j'ai hâte de connaître vos bons plans donc tous à vos claviers !

En ce moment (car les envies changent) j'aime bien la "baguette du patron" de la Boulangerie Legendre (angle de la rue de la Butte aux Cailles et de la rue Bobillot).
Pour les croissants du dimanche, je n'ai pas encore trouvé le candidat parfait : bien beurré, bien doré, bien croustillant...

Boutique : Les Abeilles

2006-11-02T13:26:00.000Z

La petite boutique "Les Abeilles" est une mine de miel en plein coeur du quartier. Elle a vu le jour en 1993 quand Jean-Jacques, apiculteur a décidé d'ouvrir "Les Abeilles" pour nous proposer du miel de Paris. Et oui, nos abeilles parisiennes savent aussi bien fabriquer de "l'or à tartiner" que leurs amies provinciales ! Les ruches sont dans les bois et parcs de Paris et ses alentours.

Dans la boutique, il est possible d'acheter du miel en bocal mais aussi de venir recharger son pot au distributeur de miel. Vous trouverez également des savons, bonbons et autres produits à base de miel ainsi que du matériel très spécialisé pour les apiculteurs.

Voici la vidéo de ma rencontre avec Jean-Jacques (film de Patrick Aujard) :

les Abeilles
21, rue de la Butte aux Cailles
Tél : 01 45 81 43 48

Chacun cherche son chat...

2006-10-31T07:06:00.000Z

A la demande de Cynthia, je fais appel à vous au cas où vous auriez vu son chat.
J'en profite pour vous signaler qu'à cette occasion j'ai créé une rubrique "animaux" dans l'espace "petites annonces". Ainsi, si vous cherchez des personnes pour garder vos animaux, les sortir ou si comme Cynthia vous avez perdu votre petit chat, vous pourrez écrire une annonce...

"Le Chat Eliot a disparu...Notre si gentil minou a disparu depuis 2 jours (alors qu'il reste toujours dans nos pattes d'habitude).Chat mâle castré de type européen, tigré a poils long couleur marron - roux, très gentil et pas farouche, perdu dans le quartier de la Butte aux Cailles, rue de l'Espérance.

Vous l'avez aperçu ? Vous l'avez recueilli ?

Appelez-nous au 06 62 31 20 29

Merci"

Ci-contre la photo du chat en question...

Resto : Les Oiseaux de Passage

2006-10-22T20:06:00.000+01:00

Samedi soir, au resto Les Oiseaux de Passage, il y avait un concert de Jazz Tzigane.

Je vous présente d'abord le resto : situé sur le versant nord de la Butte, Les Oiseaux de Passage vous propose de grandes salades, des reblechonnades ou des spécialités de la maison comme le lomo au piment d'espelette ou encore l'assiette de gambas, le tout à des prix très abordables dans un cadre tout aussi agréable. Côtés vin, la carte est petite mais sympa : j'ai goûté aux trois vins rouges et j'ai bien aimé les trois avec peut-être une préférence pour le Minervois.

Les Oiseaux de Passage propose également des concerts de jazz deux samedis par mois. Ce samedi, on pouvait écouter Marc Rousseaux et Tibeur, "Le Manouche et le Gadjo" (gadjo = personne non manouche). Deux guitaristes habiles qui nous entraînent sur des airs de jazz standards avec un son manouche : un beau mélange qui m'a beaucoup plu.
Bref, je vous laisse venir découvrir par vous même le cadre convivial de ce petit resto où vous serez chaleureusement accueillis par Camel.

L'occasion pour y aller : pour écouter du jazz un samedi ou juste pour dîner tranquillement dans la semaine.

Mon plat préféré : là il faut que je parle du dessert : la coque à la mangue, un régal !

Les Oiseaux de Passages
7 rue Barrault
Tél : 01 45 65 22 85

Et pour contacter Marc et Tibeur (animation de vos soirées privées) :
Tél : 06 08 65 72 56

PS : Pendant la soirée un jeune couple est venu chanter en espagnol. Je n'ai pas leurs noms mais c'était super : j'ai beaucoup aimé la voix dépaysante de la jeune femme. Je retournerai les voir car apparemment ils viennent souvent chanter dans ce resto.
Quelqu'un les connaîtrait-il ?

Resto : Le Ménéstrel

2006-10-19T16:22:00.000+01:00

Le Ménestrel est un endroit typique du quartier : fréquenté par des habitués, des jeunes, des moins jeunes et même Miss Tic, ce bar et restaurant a récemment revu sa carte et sa déco : petite ambiance tamisée avec éclairage aux bougies dans un cadre convivial.

Au menu, des spécialités italiennes et des poissons grillés : dorade au feu de bois, soupions et seiches à l'italienne, thon rouge. En entrée, l'assiette Ménéstrel est copieuse et variée avec notamment de la vraie Mozzarella de Buffalo (ce qui est rare... On nous sert trop souvent de la mozza type "caoutchouc" dans les restos !). Egalement un choix de pizzas au feu de bois. Pour les vins, le Ménéstrel nous fait découvrir des petits producteurs indépendants (par exemple, "Le Fruit défendu" est très sympa : vin rouge élaboré avec du raison pour vin blanc... Original !).

Avant, au sous-sol du Ménéstrel on trouvait une petite salle pour danser mais elle a dû fermer. Les lieux n'en restent pas moins sympathiques avec une bonne sélection musicale en musique de fond.

L'occasion pour y aller : avec des amis pour une soirée détendue

Mon plat préféré : je viens de goûter au thon qui est depuis peu sur la carte. Il était parfait (pas trop cuit) et la portion était généreuse.

Le Ménéstrel
10 rue de l'Espérance
tél : 01 45 88 55 12

PS : Merci à S.Keysersoze pour la photo !

Petit tournage télé hier sur la Butte !

2006-10-15T11:51:00.000+01:00

Une nouvelle chaîne télé du cable va bientôt voir le jour (fin octobre) et sera entièrement dédiée à Paris. Elle s'appelle "Télé Parisienne" et elle a prévu de présenter tous les quartiers de Paris par de petits films de 2 minutes.
Bien sûr, notre cher quartier fait partie de ces petits reportages ! Patrick Aujard, réalisateur m'a contactée il y a quelques semaines et m'a proposé de parler de mon blog et de la Butte aux Cailles ! Le tournage a eu lieu hier et c'était vraiment une expérience très sympa. D'abord, une petite interview au "Café du Commerce", pour quelques questions sur mon blog et un mot de Christian, le patron, puis une petite interview de Jean-Jacques, notre apiculteur de la boutique "Les Abeilles" et enfin, nous avons fait un tour dans les rues et passages du quartier...
Merci beaucoup à Patrick car c'était un vrai plaisir de travailler avec lui. J'ai hâte de voir le résultat ! J'essaierai de mettre le petit film en ligne quand il sera prêt si c'est autorisé. En attendant, je suis bien contente que notre quartier soit dans la boîte ! Avec le temps qu'il faisait hier, la Butte a brillé de ses couleurs automnales !

Expo Miss Tic à partir de demain !

2006-10-10T20:50:00.000+01:00

Rendez-vous à la Mairie du 13iè pour l'exposition "femmes capitales" de Miss Tic, du 12 au 27 octobre.

Cette expo vous fera découvrir les pochoirs Miss Tic qui hantent nos rues par leur poésie.

Surtout, ne manquez pas le vernissage demain à 19h à la Mairie : la Miss sera parmi nous et dédicacera son livre.
Miss Tic sera également présente le samedi 14 octobre 15h à la FNAC Italie 2.

A demain pour ceux que je verrai à l'expo !

Pour rejoindre le Fan Club de Miss Tic : cliquez ici.
Voir mon autre post sur la Miss : cliquez ici.

Découverte de la Galerie de la Butte aux Cailles

2006-10-09T10:10:00.001+01:00

Depuis janvier, une agréable galerie d'art a élu domicile rue des Cinq Diamants, galerie ouverte et tenue par Régine Lilensten que j'ai eu l'occasion de rencontrer la semaine dernière. Je vous recommande vivement d'aller y faire un tour car l'endroit est vraiment accueillant et Régine est une personne passionnée, active et charmante qui pourra vous renseigner à merveille. Elle a choisi d'exposer en ce moment les oeuvres de Pierre Chandelier au style très coloré, imaginaire, à la fois chaleureux car intimiste (beaucoup de scènes d'intérieur) mais aussi très ouvert et libre grâce aux mouvements, à l'omniprésence de fenêtres et à la luminosité qui se dégage de ses tableaux. Pierre Chandelier est d'ailleurs lauréat du Prix Charles Oulmont 2006. Il expose jusqu'au 14 octobre dans notre quartier. Pour plus de détails, vous pouvez visiter le site internet.

Alors RDV à la Galerie de la Butte aux Cailles
43, rue des Cinq Diamants
Ouverture : jeudi, vendredi, samedi de 14h à 18h

Un vide-grenier bien réussi !

2006-10-08T19:58:00.000+01:00

On peut dire que le vide-grenier de la Butte aux Cailles a connu un réel succès : le soleil, les visiteurs et les ventes étaient au rendez-vous ! C'était vraiment le temps idéal pour s'occuper d'un stand ou pour errer dans le dédale des étales de la Butte, avec ou sans but, pour le plaisir des yeux, l'ambiance ou pour faire de bonnes affaires !
Je tenais un stand au niveau du 6-8 de la Butte aux Cailles et mes gâteaux se sont bien vendus, surtout ceux au chocolat...

Voici quelques photos :

Quelles sont les limites de la Butte aux Cailles ?

2006-10-04T14:11:00.000+01:00

Comme la Butte aux Cailles est un lieu-dit ne correspondant à aucun découpage officiel, les limites du quartier ne sont pas très claires. Quelles sont pour vous les "frontières" de la Butte aux Cailles ?

Voici un plan assez large qui vous permettra de situer la zone concernée :

le Plan Google Maps.

Métro pour venir sur la Butte : Corvisart ou Place d'Italie.

A mon avis, la limite Nord est le Boulevard Auguste Blanqui, la limite Ouest est la rue Vergniaud, la limite Est est la rue Bobillot et la limite Sud est la rue de la Colonie. Qu'en pensez-vous ?

Un week-end tant Butte que Cailles...

2006-10-01T22:04:00.000+01:00

Voici un petit résumé de mon agréable week-end automnal au coeur de la Butte aux Cailles...Le feuillage rougit, le soleil frôle les pavés, les averses rythment les soirées et la Butte aux Cailles vit :

Tout d'abord quelques images de l'exposition "Mosaïque" à la piscine où de petits tableaux semblent vouloir apprendre à nager...

Ensuite une visite à la "Petite Russie", un endroit perché, caché, ouvert à l'occasion de la visite de l'atelier d'un peintre...
De petites maisons blanches, un air de vacances, des chats sur les terrasses.
Ces maisons étaient autrefois des logements pour les chauffeurs de taxis parisiens qui venaient souvent de Russie d'où le nom de "Petite Russie".

Un petit détour par la fête de la Commune...

Et enfin un super moment au dernier concert de Jazz du Café du Commerce !

Portes ouvertes Ateliers d'artistes

2006-09-26T18:05:00.000+01:00

De vendredi (29 septembre) à dimanche auront lieu les portes ouvertes des ateliers d'artistes de la Butte aux Cailles organisées par l'association "13 en vue". Profitez-en pour aller leur rendre visite et découvrir leurs styles, leurs oeuvres et leurs personnalités.

Dans le cadre de ces portes ouvertes artistiques, une exposition mosaïque se tiendra à la piscine de la Butte aux Cailles : 1300 toiles de 20 cm sur 20 cm seront placées sur l'eau et autour de la piscine.
L'exposition Mosaïque se finira pendant la Nuit Blanche du samedi 7 octobre et une partie des tableaux exposés seront vendus le dimanche 8 octobre à 14h.

Alors RDV à la piscine, au 5 place Paul Verlaine.

Quant à la visite des ateliers, je vais aller en découvrir certains vendredi et je vous ferai un petit compte-rendu.

Dernier concert de Jazz du Café du Commerce !

2006-09-25T16:36:00.000+01:00

Dimanche 1er octobre, ne ratez pas le dernier concert de Jazz organisé par le Café du Commerce.
Depuis 4 ans, grâce à la programmation et au dynamisme de Jérôme Tricoire , vous avez pu profiter de concerts Jazz tous les dimanches après-midi dans ce restaurant de la rue des Cinq-Diamants mais voici venu le temps des adieux. Pour marquer le coup, cette session sera exceptionnelle : vous pourrez écouter de nombreux invités musiciens pour un "bœuf" d'une journée !

1ère session de 13h à 16h30
Olivier Zanot, Sax Alto
Florian Pelissier, Piano Fender
Arnaud Gendrel, Contrebasse
David Georgelet, Batterie

2è session de 17h00 à 22h00
Jean-Jérôme Tricoire, Piano
Pascal Bivalsky, Vibraphone
Frédéric Loiseau, Guitare
Tony Ballester, Contrebasse
Jean-Christophe Noël, Batterie
et de nombreux invités...

Alors RDV au "Café du Commerce" ce dimanche au 39, rue des Cinq Diamants.

Fête de la Commune samedi 30 septembre

2006-09-25T11:36:00.000+01:00

Pour tous les amoureux d'histoire et plus particulièrement pour ceux qui s'intéressent à l'épisode de la Commune de Paris, n'oubliez pas de venir faire un tour samedi sur la Place de la Commune (1871). Il s'agit de la place où se trouve la Fontaine Wallace, à l'intersection de la rue de la Butte aux Cailles, de la rue des Cinq Diamants et de la rue de l'Espérance.

En effet, samedi 30 septembre aura lieu la fête de la Commune avec au programme :

de 15h à 20h : stands (brochures, affiches, buvette, jeux…)
de 15h à 18h : animation par Riton la Manivelle et ses musiciens…
de 18h à 20h : apéro swing avec Marc Perrone

Pour la petite histoire, notre place n'avait pas de nom jusqu'en l'an 2000 où l'association des amis de la Commune a obtenu de la Mairie de Paris qu'une place porte le nom de la Commune de Paris. C'est alors notre jolie petite place avec sa Fontaine qui a été choisie.

J'en profite pour remercier Antoine et Lisa, deux lecteurs du blog qui ont apporté l'explication au fait que des noms de bars et restos du quartier correspondaient à des paroles de la Chanson "le Temps des Cerises" : "Le Temps des Cerises" était l'hymne choisi par les Communards. Selon un article de Wikipedia, notre quartier a été actif lors de la Commune : "Lors de la Commune de Paris, les « Fédérés de la Butte aux Cailles », commandés par Walery Wroblewski repoussent par quatre fois les troupes versaillaises."

Vide-grenier de la Butte aux Cailles : Inscrivez-vous maintenant !

2006-09-20T20:21:00.000+01:00

Les inscriptions sont ouvertes depuis aujourd'hui pour le vide-grenier de la Butte aux Cailles prévu le dimanche 8 octobre. Alors dépêchez-vous car la file d'attente pour s'inscrire au Café du Commerce était déjà très longue ce soir (j'ai dû attendre bien plus d'une heure !). Mieux vaut se munir d'un bon livre et de beaucoup de patience à moins que les jours prochains soient plus calmes. Dans tous les cas, Christian vous recevra avec le sourire, même après avoir vu défiler une bonne centaine de personnes ! Je vous rappelle donc qu'il faut vous munir de la photocopie recto-verso de votre carte d'identité et vous présenter au Café du Commerce 39 rue des Cinq Diamants le mercredi, jeudi ou vendredi entre 18h et 20h.

Pour gagner un peu de temps, vous pouvez déjà remplir le formulaire sur le site de l'organisateur et préparer votre chèque : 18€ pour 2 mètres ou 25€ pour les non habitants du 13iè.
Me concernant, j'ai obtenu l'emplacement numéro 49 (sur la rue de la Butte aux Cailles) donc vous pourrez venir y faire un tour. Je pense préparer quelques gâteaux car je n'ai pas grand-chose dans mon grenier ! Si vous m'indiquez connaître le blog de la BaC, je vous offrirai un verre de soft dans la limite des stocks disponibles (je n'ai pas encore le budget pour vous proposer une coupe de Champagne !)

A vos greniers !

PS : Je suis contente de voir le soleil sur notre Butte après les violents orages que j'ai pu savourer en vacances sur les "buttes" du GR20 !

Le Blog de La Butte aux Cailles en vacances !

2006-09-09T00:19:00.000+01:00

Je profite de la rentrée pour...partir en vacances !
Je vais quelques jours en Corse sur le GR20 à la rencontre de buttes un peu plus hautes que la notre !
Je serai de retour le 19 septembre avec de nouveaux articles. En attendant, n'hésitez pas à laisser des commentaires et à m'envoyer des propositions d'articles.

A bientôt !

Dis, la Butte aux Cailles c'était comment avant ?

2006-09-05T14:28:00.000+01:00

J'ai recueilli pour vous les témoignages de Marie-Thérèse, née en 1922 à la Butte aux Cailles et de sa fille Danielle, née en 1943. Elles nous racontent non sans émotion comment était le quartier où elles ont vécu jusqu'aux années 60 au niveau de la Fontaine Wallace. J'espère commencer ainsi une série de témoignages sur le quartier autrefois. N'hésitez pas à me contacter si vous aussi vous avez de beaux souvenirs à nous raconter...

Le Blog de la BaC : "Quel était le style du quartier dans ces années-là ?"

Marie-Thérèse : "C'était un quartier modeste. Il y avait des petites familles, des ouvriers... C'était un quartier mélangé, vivant, animé, on trouvait tout ce qu'on voulait. C'était convivial, agréable et il y avait une bonne entente entre les voisins".

Le Blog de la BaC : "Aujourd'hui, à part des restaurants et des bars, il y a peu de commerces sur la Butte. Comment était-ce autrefois ?"

Marie-Thérèse : "On était bien servi. Il y avait une épicerie, une charcuterie, une mercerie-bonneterie, un grand libraire, un crémier..."

Danielle : "Il y avait un bougnat (petit marchand de bois et de charbon), un laitier où l'on achetait nos yaourts dans de petits pots, une boucherie chevaline... Et puis un peu plus haut dans la rue de la Butte aux Cailles, il y avait une boulangerie, un grand papetier libraire et un viniprix où l'on prenait le vin à la tireuse. Il y avait aussi un livreur de pains de glace qui passait avec son sac en toile sur le dos."

Le Blog de la BaC : "Y avait-il de nombreux bars et restaurants ?"

Marie-Thérèse : "Non, il n'y avait pas beaucoup de restaurants. A l'époque on ne mangeait pas comme maintenant au restaurant. Il y avait un grand café-tabac."

Danielle : "A la place du restaurant Les Cailloux il y avait un bistrot où il n'était pas rare de voir des bagarres le soir. Il y avait aussi un autre bistrot ouvrier rue des Cinq Diamants."

Le Blog de la Bac : "Juste en bas de votre immeuble, il y a une très jolie Fontaine Wallace. Comment était-elle à votre époque ?"

Marie-Thérèse (riant) : "Votre jolie fontaine, c'était un urinoir !"

Le Blog de la BaC : "Et les gens s'en servait ?"

Marie-Thérèse : "Oui bien sûr ! C'était pas terrible d'ailleurs..."

Le Blog de la BaC : "Où était l'école des enfants ?"

Danielle : "J'allais à l'école dans le passage Vandrezanne. C'était tenu par des bonnes soeurs avec leurs grandes coiffes. C'était une école de filles. D'ailleurs un peu plus loin dans le passage, c'était pas fréquentable, on évitait d'y aller. Une seule exception : une très jolie maison avec un grand jardin."

Le Blog de la Bac : "A ce propos comment étaient les rues à l'époque ?"

Marie-Thérèse : "Il y avait beaucoup de pavillons. Il y avait moins de constructions. De chez nous, au 4iè, on avait une vue sur tout Paris !"

Danielle : "C'était un quartier charmant mais beaucoup de rues n'étaient pas dans un état extraordinaire. Ces rues ont été restaurées depuis mais ce n'était pas aussi beau qu'aujourd'hui sauf La Villa Daviel qui était déjà un endroit mignon, un îlot où les gens étaient tranquilles. Aussi, pour descendre à la station Corvisart, il n'y avait pas le passage actuel avec les escaliers et le square. Il fallait descendre par la rue des Cinq Diamants ou la rue Barrault."

Le Blog de la BaC : "Et côté voiture ?"

Danielle : "Mon père se garait toujours en bas de chez nous. Il n'y avait jamais de problèmes de place."

Marie-Thérèse : "Mais à la fin des années 60, c'était déjà dur de trouver une place : il fallait tourner plusieurs fois avant de trouver ! "

Merci Marie-Thérèse et Danielle pour ces témoignages qui nous laissent imaginer la Butte il y a quelques années... Elle a certes beaucoup changé mais elle est restée conviviale et pleine de charme !

NB : la photo est un exemple d'urinoir d'époque mais elle n'a pas été prise sur la Butte aux Cailles.

Ateliers de terre sur la Butte aux Cailles

2006-09-02T13:37:00.000+01:00

Au 41 rue de la Butte aux Cailles, derrière une façade décorée par l'artiste Jef Aérosol, vous trouverez des ateliers de terre (modelage, sculpture et céramique) pour vos loisirs ou ceux de vos enfants à partir de 5 ans. Ces ateliers existent depuis 1997 et participent ainsi à la vie artistique du quartier.

Les associations Profils & Reliefs et Matière Imaginaire vous y proposent des cours et des stages pour découvrir les joies du travail de la terre.

Ce matin, j'ai rencontré Lydia Ruana de l'association Profils & Relief. Lydia est sculpteur, diplômée des Arts Décoratifs de Paris et transmet sa passion de la terre à ses élèves en les faisant travailler sur des thèmes variés : à partir de photos, de documents ou parfois de modèles vivants, Lydia incite ses élèves à laisser libre cours à leur imagination pour arriver à un résultat inspiré des supports mais personnel et donc unique. Les thématiques ne sont que des prétextes à un travail à la fois créatif et technique pendant lequel les élèves apprennent à apprivoiser la matière, le volume, les formes, les diverses techniques (en plein, en plaques, à la boule creuse ou en colombins) et la manipulation des différents états de la terre (humide, mi-sèche ou sèche). Un four permet ensuite de cuire les oeuvres. Les enfants découvrent aussi la technique d'émaillage pour certains objets qu'ils réalisent. Si vous aussi, vous avez envie d'exprimer votre créativité à travers le rapport imaginatif et concret à la terre, n'hésitez pas à participer au stage de modelage avec modèle vivant les 16 et 17 septembre (contact : 01 47 00 00 91) ou à venir aux portes ouvertes les 29, 30 septembre et 1er octobre de 14h à 20h.

Balade matinale dans le quartier

2006-08-30T14:20:00.000+01:00

Je profite des quelques rayons de soleil plutôt rares en ce moment pour prendre des photos dans le quartier. Quelle quiétude de bon matin quand on pense à la vie qu'il y a tous les soirs ! C'est vraiment relaxant et je ferais volontiers plusieurs détours sur la Butte avant de partir travailler. Pour partager avec vous cette bonne dose d'anti-stress "buttauxcaillien" voici quelques photos de rues "zen" :

Le passage Vandrezanne et ses couleurs pastel :

La rue Michal et sa chaste vision religieuse :

La Villa Daviel, le Village Alsacien et la douceur de leurs maisons provinciales :

Et un petit conseil de Miss Tic à méditer avant d'attaquer la journée : "Redouter ce qu'on souhaite, souhaiter ce qu'on redoute".

Pour vous : un service d'annonces gratuites

2006-08-29T21:04:00.000+01:00

Vous l'avez peut-être déjà remarqué mais depuis ce week-end j'ai rajouté un espace "petites annonces" sur le blog (voir le menu à droite). Je l'ai fait car cela me semble un service utile à la vie dans le quartier. J'espère ainsi que vous trouverez l'appart de vos rêves, le canapé vert pomme pour votre salon ou une super nounou pour vos chères têtes blondes ! Me concernant j'ai bien sûr été la première à laisser une annonce : je cherche un bon prof de piano avec beaucoup de patience car même après de (trop) nombreuses années de conservatoire je n'ai toujours pas l'oreille musicale ! Bref, l'espace annonces vous tend les bras : n'hésitez pas à l'utiliser pour trouver votre bonheur dans le quartier !
Remarquez que je n'ai pas fait de rubrique "recherche âme soeur" car pour cela rien ne vaut les petites terrasses de café (ensoleillées) de la Butte !

Resto : le Bangkok Thaïlande

2006-08-28T11:50:00.000+01:00

Un lecteur me l'a réclamé : le voici ! Le Bangkok Thaïlande est un petit resto familial où le patron vous recevra chaleureusement.

Menu à 19€ le soir. Les quantités ne sont pas énormes mais cela suffit pour un dîner léger et dépaysant. La déco un peu kitsch semble être une collection de souvenirs de voyage mais cela donne une atmosphère intime et sans chichi à l'ensemble.
Fermé le dimanche et le lundi midi.

L'occasion pour y aller:pour l'apéro "bon pour l'amour" offert par le patron
Mon plat préféré : les plats au lait de coco

Le Bangkok Thaïlande
35, Bd Auguste Blanqui
01 45 80 76 59

Sport et Loisirs dans le 13iè : ne ratez pas la rentrée !

2006-08-25T14:10:00.000+01:00

Vous cherchez une activité sportive ou culturelle pour la rentrée ? Danse, musique, natation, plongée, chant, Pilates et j'en passe ! Pour faire votre choix entre les nombreux organismes ou associations, rendez-vous au Centre Italie 2 les 6,7,8 et 9 septembre prochain de 10h à 20h pour rencontrer les associations sportives et le samedi 9 septembre à la Mairie, également de 10h à 20h, pour les loisirs culturels. De nombreux stands vous y attendront et pourront vous renseigner sur toutes les possibilités qu'offre le quartier aussi bien pour les enfants que pour les adultes.

Resto : O' Mexico

2006-08-25T09:33:00.000+01:00

Un petit coin de Mexique au calme dans la rue du Père Guérin. Des tissus mexicains en guise de décor. Des menus vraiment pas chers. Le vin mexicain est pas mal. Le service assuré par le couple qui tient le resto est très attentionné. Nachos offerts à l'apéro. Menu à 7,50€ ou 9,50€ le midi et 16,90€ ou 21,90€ (midi et soir).

Sur la carte, un bon guacamole pour commencer, des fajitas, des quesadillas, des toastadas au poulet mais aussi des mélanges sucrés-salés comme le Mole Poblano (cuisse de poulet avec sauce au cacao)ou le Manchamentales (poulet et porc avec sauce pomme, ananas, banane !). Au dessert, une Cocada (noix de coco râpée cuite dans du lait avec des raisins) et un café O'Mexico bien arrosé de Tequila !

Mon plat préféré : le ceviche de pescado(poisson mariné)
L'occasion pour y aller : pour manger mexicain (ce qui n'est pas évident dans le 13iè)

O' Mexico
20, rue du Père Guérin
01 45 88 56 41

Traiteur Coréen sur la Butte

2006-08-23T09:14:00.000+01:00

Très sympa le petit traiteur coréen de la rue du Moulin des Près ! On y découvre de nouvelles saveurs, plutôt bien épicées. La boutique est toute petite mais il y a plein de bonnes petites choses emballées dans les barquettes à emporter : crêpes coréennes, tranches de boeuf à faire revenir dans la poêle, raviolis coréens, salade d'épinards ou de navets aux épices.
La patrone, Mlle Lee est très accueillante et pourra vous conseiller selon vos goûts. Egalement quelques sushis et autres spécialités japonaises.

Mon plat préféré : Les tranches de boeuf
L'occasion pour y aller : Si vous n'avez pas envie de cuisiner et que vous êtes amateurs de nouvelles saveurs asiatiques.

Traiteur coréen et japonais
27 rue du Moulin des Près
01 52 62 15 72

Théâtre : Les Liaisons Dangereuses

2006-08-18T10:25:00.000+01:00

Le célèbre roman épistolaire de Choderlos de Laclos est adapté par Nicole Gros au théâtre des Cinq Diamants depuis le 2 août. Vous avez certainement lu le livre (sous la contrainte de vos profs au lycée ou juste pour votre plaisir) qui dresse un fabuleux tableaux du libertinage au 19iè siècle. La célèbre Marquise de Merteuil et le Vicomte de Valmont nous font partager le secret de leurs jeux de manipulations des coeurs simples pour leur plus grand amusement mais pour le malheur de leurs proies. Une histoire trépidante, une oeuvre intelligente et sans morale : bref, "Les Liaisons Dangereuses" est un grand classique qu'il fera bon de voir jouer sur scène à la Butte aux Cailles.

Représentations :
du mercredi au samedi à 20h30, jusqu'au 30 septembre.

Durée : 2h15 sans entracte

Tarif : 15€ le plein tarif et 10€ le tarif réduit.

Réservation : en ligne ou au 01 45 80 51 31

Théâtre des Cinq Diamants
10 rue des Cinq Diamants
01 45 80 51 31

Resto : Café Loma

2006-08-16T14:30:00.000+01:00

Ce restaurant bar à tapas de la Butte aux Cailles est situé dans une rue très calme contrastant avec l'animation de la rue des Cinq Diamants à seulement quelques mètres. Pratique pour les groupes car le resto est plutôt grand pour le quartier. En musique de fond, des rythmes latins bien sûr. La déco se compose d'un grand bar central, de plantes, de lumières colorées et de grosses banquettes rouges - je dirai un mélange entre les années 80 et les années 60. Pour les tapas, difficile de dire car pour moi rien ne vaut les tapas espagnols en Espagne ! Aussi bien au niveau du goût qu'au niveau du prix, je n'ai pas encore trouvé à Paris de restaurant à la hauteur de ce que j'ai pu goûter en Espagne. Au Café Loma ce sont d'ailleurs les autres plats que je trouve plus sympas que les tapas. En plus, les menus sont plus économiques que les tapas à la carte. La serveuse est très sympa.

Mon plat préféré : la Sangria !
L'occasion pour y aller : en groupe

Café Loma
60, rue Gérard
01 45 80 01 85

Resto : Le Café du Commerce

2006-08-09T14:02:00.000+01:00

Agréable petit restaurant du quartier avec une déco style bistrot, de longues banquettes rouges et des petites tables en bois. La cuisine est simple mais soignée. Vous pourrez opter pour le menu (entrée+plat ou plat+dessert) à 16€ ou entrée+plat+dessert à 18€. Egalement des plats à la carte. Au programme : mousse de canard, souris d'agneau, entrecôte, cuisse de canard et puis le dessert de la maison : le très copieux apple crumble ! Les boissons (vins et bières) ne sont pas très chères. Happy hour intéressant. Musique et lumière agréables.
Le service est attentionné et sympathique. Concerts de Jazz le dimanche.
Enfin, à noter que ce resto propose un espace wifi gratuit depuis 1999 !

L'occasion pour y aller : pour une soirée en toute simplicité
Mon plat préféré : la salade aux pousses d'épinards, fruits et chèvre

Le Café du Commerce
39 rue des Cinq Diamants
01 53 62 91 04

Théâtre des Cinq Diamants : L´Epreuve

2006-08-06T16:52:00.000+01:00

Pour les amateurs de Marivaux, le Théâtre des Cinq Diamants propose actuellement "L'Epreuve" dans une mise en scène de Catherine Brieux.

Avec le Jeu de l’amour et du hasard, l’Epreuve (écrite en 1740) est la pièce la plus jouée de Marivaux. Lucidor, amant d’Angélique, veut mettre cette dernière à l’épreuve. L’aime-t-elle pour son argent ou pour lui-même ? Voilà bien une question qui reste encore d'actualité !

Une citation d'Angélique (qui devrait faire réfléchir certaines...) :

"Ah ! que l'hymen paraît charmant
Quand l'époux est toujours amant !
Mais jusqu'ici la chose est neuve :
Que l'on verrait peu de maris,
Si le sort nous avait permis
De les mettre à l'épreuve ! "

Représentations :
les lundis et mardis à 20h30, les dimanches à 19h en août et à 15h en septembre.
Relâches les 8 et 29 août.

Tarif :
15€ le plein tarif et 10€ pour les étudiants, demandeurs d'emploi, seniors et groupes.

Réservation : en ligne ou au 01 45 80 51 31

Théâtre des Cinq Diamants
10 rue des Cinq Diamants
01 45 80 51 31

Boutique : Les bijoux de Nico

2006-08-05T14:28:00.000+01:00

Pour offrir un cadeau ou juste pour vous faire plaisir, je vous conseille la petite boutique "Les bijoux de Nico" qui a ouvert sur la Butte en décembre dernier et qui réalise des créations en pièces uniques mariant l'argent aux pierres semi-précieuses (lapis, ambre, grenat...), aux perles ou au bois. La boutique propose aussi un large choix de bijoux Touaregs qui raviront les amoureux de bijoux ethniques et africains.

Alors n'hésitez pas à y faire un tour : Nicolas et Sylvia se feront un plaisir de vous renseigner pour vous aider à choisir parmi de très jolis colliers, bracelets, bagues, boucles d'oreille exposés dans la boutique. Vous pourrez également faire fabriquer vos bijoux sur commande pour encore plus d'originalité !

Les bijoux de Nico
5 rue de la Butte aux Cailles
01 45 88 92 53

Art : L'Atelier de mosaïque "Les FloCats"

2006-08-05T10:08:00.000+01:00

"Les FloCats" est un nouveau-né sur la Butte. Cet atelier-boutique a vu le jour en juillet dernier sous l'initiative de Florence et Catherine, deux artistes spécialisées en mosaïque qui travaillent la pâte de verre pour le plus grand plaisir des yeux : objets de décoration ou meubles, vous trouverez de quoi égayer vos intérieurs, votre salon ou encore la chambre de vos enfants.

J'aime particulièrement la mosaïque car c'est une discipline, à mi-chemin entre l'artisanat et l'art, qui offre une autre vision du monde, une vision plus poétique et colorée où chaque petit morceau a son importance car il contribue à l'harmonie et à la beauté de l'ensemble.

Pour la petite histoire, les deux artistes étaient dessinatrices pour les studios Disney à Montreuil avant de se lancer dans la mosaïque après une formation à l'Atelier "Dzibilnocac" dirigé par l'artiste Antoine de Crozé.
En plus des objets que vous pourrez découvrir dans l'atelier ou faire créer sur commande, "Les FloCats" se proposent de travailler sur de plus gros chantiers de décoration d'intérieur pour appartements, bars, entreprises... : une idée déco très originale qui embellira votre intérieur.
Enfin, les "FloCats" mettent à disposition une partie de leur local pour l'exposition de jeunes artistes donc allez y faire un tour de temps en temps pour y découvrir de jeunes talents ou pourquoi pas pour y exposer !

Les FloCats
43 rue Vandrezanne
01 45 81 15 90

Resto : L' Etape

2006-08-03T11:18:00.000+01:00

Bienvenue à l'Etape, un "dernier né" sur la Butte ! L'Etape est petit restaurant italien qui remplace "La Chaumine Normande", resto où je n'avais jamais mis les pieds tant il n'inspirait pas confiance du tout... Mais bon, c'est de l'histoire ancienne, nous avons maintenant la chance de pouvoir déguster de bonnes pâtes ou des pizzas à la place. Comme le restaurant vient d'ouvrir je n'y suis allée qu'une fois mais j'ai trouvé les pâtes vraiment très bonnes : al dente et bien cuisinées (le grand classique "spaghetti bolognaises" était très bien réussi). La patronne était adorable et le pichet de vin plutôt sympa. J'y retournerai pour essayer plus de choses sur la carte, notamment les pizzas qui faisaient envie. Venez donc découvrir ce resto de quartier en toute simplicité et n'hésitez pas à laisser vos premières impressions en commentaire...

Mon plat préféré : j'attends d'y retourner pour vous dire...
L'occasion pour y aller : maintenant pour l'aider à se lancer et découvrir ses spécialités

L'Etape
22 rue du Moulin des Prés
01 45 65 05 39

Resto : Hansel et Gretel

2006-08-01T10:34:00.000+01:00

Ce petit resto tout rose de la rue des Cinq Diamants a pas mal fait parler de lui depuis son ouverture en 2004. Il est vrai que sa déco ne passe pas inaperçue : peinture rose bonbon, nain de jardin, sucettes arc-en-ciel, sucres d'orge, jouets... Ici c'est bien la maison de Hansel et Gretel. Murielle Bruneau, la jeune propriétaire des lieux nous replonge dans notre enfance en créant cette ambiance de conte de fée et nous propose des petites spécialités alsaciennes ou allemandes pour le goûter, le thé, un petit repas ou encore le brunch du week-end (3 formules de brunch : alsacien, germanique ou baltique - également un baby-brunch pour les tout-petits).

Quelques exemples de spécialités : gnocchis à la crème de chèvre au basilic, lasagnes au pain d’épices, croustillant de chèvre à la menthe gratiné au miel, crumble de boudin aux pommes.

Possibilité d'organiser des goûters pour les enfants ou des enterrements de vie de jeune fille.
A découvrir également : le coin épicerie.

L'occasion pour y aller : entre copines.

Hansel et Gretel
43 rue des Cinq Diamants
01 45 88 74 29

Resto : Sukhothai

2006-07-31T16:28:00.000+01:00

Un vrai petit coin de Thaïlande. C'est un ami marié à une thaïlandaise qui me l'a conseillé comme étant un des meilleurs restaurants thaïlandais de Paris. Alors, je n'ai pas fait tous les restos thaïs de Paris pour donner mon verdict mais il est certain que celui-ci est vraiment très bon. La cuisine est fine, raffinée, succulente. On y mange des spécialités absolument délicieuses comme la salade de papaye verte, le poisson au lait de coco, la grillade de boeuf à la sauce piquante, le tout accompagné d'un petit panier de riz gluant. Le cadre est très intime : lumières tamisées et salle très petite (un peu trop de proximité à mon goût, mais c'est le seul hic du resto...). Réservation nécessaire (et je conseille vivement le deuxième service pour éviter le stress du premier).

Mon plat préféré : tout simplement la salade de papaye verte.
L'occasion pour y aller : faire découvrir un vrai resto thaï à des amis qui confondent encore chinois, vietnamien, thaïlandais...(ben oui, ça arrive...)

Sukhothai
12 rue Père Guérin
01 45 81 55 88
12 rue Père Guérin

Fontaine Wallace sur la Butte

2006-07-31T16:10:00.000+01:00

En matière d'eau, sur la Butte nous sommes gâtés : entre la piscine, la Bièvre, le puits artésien et son eau de source, l'eau est un élément essentiel du quartier.
La fontaine Wallace qui se trouve à l'angle de la rue de la Butte aux Cailles et de la rue de l'espérance est une autre de ces curiosités aquatiques !

Pour la petite histoire, c'est l'anglais Richard Wallace qui en 1872 a financé la construction de ces superbes fontaines d'eau potable à travers tout Paris. Il essayait alors, dans un élan de générosité, d'aider les parisiens qui souffraient alors de la misère et du manque d'eau pendant la guerre franco-allemande et le siège de la Commune. Par leur style très réussi et très romantique ces fontaines sont devenues de véritables symboles de Paris à travers le monde entier. Aujourd'hui, on compte 108 fontaines Wallace dans la capitale.

Resto : Le Bouche à Oreilles

2006-07-31T15:44:00.000+01:00

Sympa ce resto type bar à vin qui fait l'angle en face de la piscine de la Butte aux Cailles. L'accueil est convivial et nous transporte en Province, plus particulièrement dans la Creuse d'où vient le propriétaire lui-même très jovial et généreux. Pour la déco : petites ampoules de couleur à l'extérieur (souvenir d'un bal de village dans la Creuse ?), grand comptoir de bistrot et mobilier en bois à l'intérieur, et surtout de l'espace entre les tables (c'est appréciable !). La cuisine est très classique mais rien à dire : côte de boeuf ou tartare, la viande est vraiment de très bonne qualité. Pour accompagner, le pâté de pommes de terre creusois est un vrai régal. Enfin, ce qui n'est pas négligeable pour un bar à vin : le prix des bouteilles est très abordable.

Mon plat préféré : le tartare de 300g !
L'occasion pour y aller : entre amis pour un dîner bien arrosé

Le Bouche à Oreilles
10, place Paul Verlaine
01 45 89 74 42

Resto : L'Avant-Goût

2006-07-30T16:56:00.000+01:00

Un de mes resto préféré sur la Butte même si je n'y vais pas souvent. En effet, L'Avant-Goût n'est pas une "cantine", le genre de resto où l'on va quand on a la flemme de cuisiner. Sans être très cher (31€ le menu du soir), c'est tout de même un petit resto gastronomique pour les occasions : primo, il faut trouver le moment où le resto est ouvert (seulement du mardi au vendredi), secundo, il faut y obtenir une table. Je recommande d'ailleurs le deuxième service pour ne pas être stressé par le timing un peu serré du premier. Au programme : maquereau à pocher et sa nage de légumes à la coriandre et wasabi, cuisse de canard en daube aux ananas, pot au feu de cochon et son verre de bouillon. En plus d'une cuisine française à la fois traditionnelle et inventive on découvre de très bons vins que l'on peut d'ailleurs se procurer dans la boutique de vins (du même propriétaire) sur le trottoir d'en face. Le midi, menu très intéressant pour seulement 14€.

L'occasion pour y aller : pour y célébrer une bonne nouvelle (genre : mon chef est parti en vacances...)

L'Avant-Goût
37, rue Bobillot
01 45 81 14 06

Buvez de l'eau de source !

2006-07-30T00:14:00.000+01:00

Boire de l'eau de source à Paris, c'est possible ! Nous avons cette chance à la Butte aux Cailles avec la fontaine située place Verlaine, devant la piscine. C'est tout l'esprit village du quartier qui se ressent quand on voit les habitants venir chercher leur eau au puits avec leurs bidons et leurs bouteilles vides. En effet, comme je le racontais dans l'article sur la piscine de la Butte aux Cailles, un puits artésien de 582 mètres de profondeur avait été foré à cet endroit en 1866. Depuis 1999 une fontaine publique a été installée en surface.
Il s'agit d'une eau pure, vieille de 25 000 ans (originaire de la nappe fossile de l'Albien, pour les spécialistes !) : alors n'hésitez pas à venir la tester !

La Cave du Moulin Vieux

2006-07-27T17:35:00.000+01:00

Qui ne connaît pas ce petit caviste super sympa de la Butte ! Toujours de bons conseils à vous donner, de nouveaux vins à vous faire découvrir avec un grand choix de bouteilles à prix très doux. L'accueil est jovial, souriant et attentionné. Je n'ai jamais été déçue !
Jean-Yves tient la boutique depuis 10 ans et sait nous faire partager sa passion des vins.

Mon achat préféré : j'essaie de nouvelles bouteilles à chaque fois mais j'ai toujours à la maison un BIB 5L de Haut-Médoc 2004 (La Petite Devise), très bon et pratique pour se servir un verre de temps en temps sans ouvrir une bouteille !

La Cave du Moulin Vieux
4 rue de la Butte aux Cailles
01 45 80 42 38

Resto : Le Temps des Cerises

2006-07-27T15:12:00.000+01:00

Sur la rue de la Butte aux Cailles, vous ne pourrez pas rater ce restaurant d'un autre temps, à la devanture toute rouge, avec un tas de petites annonces d'artistes sur les vitres. Le restaurant Le Temps des Cerises a été créé en 1993 en même temps qu'une maison d'édition du même nom, à l'initiative de 33 écrivains qui voulaient ainsi ouvrir un espace d’expression "différent". Depuis, le Temps des Cerises a constitué un fonds éditorial de plus de 550 titres et le restaurant nous propose des plats à la bonne franquette...
Plus d'info sur la maison d'édition en cliquant ici.

L'occasion pour y aller : pour un déjeuner au soleil sur les tables dehors

Le Temps des Cerises
18-20 rue de la Butte aux Cailles
01 45 89 69 48

Resto : Le Papagallo

2006-07-24T14:53:00.000+01:00

Le Papagallo se trouve en face de Chez Gladines. C'est un resto qui vient juste de faire peau neuve... Le rafraîchissement de sa déco lui a fait du bien : peintures bien vives et sièges tout neufs. J'y suis retournée pour voir si la carte avait changé mais non, le Papagallo est toujours le resto que vous connaissez : petit repère d'étudiants alignés sur de grandes tablées (on ne vient pas ici pour manger en toute intimité). Ce qui attire les étudiants ? Des plats et un menu vraiment pas cher (12€ pour entrée+plat+dessert). Par contre, impossible de déterminer la spécialité de ce resto. Certains disent que c'est un resto à tapas mais je ne trouve pas. Il y a bien une assiette de tapas sur le menu mais primo on est loin des tapas à l'espagnol (ici c'est plutôt une assiette variée avec un peu de tout), secundo, on trouve aussi sur le menu des moules marinières, des salades bien françaises, des plats de viande et une assiette grecque. Donc chez Papagallo c'est une cuisine melting pot à petit budget.

Mon plat préféré : le gâteau gitan (gâteau au café et chocolat, à la consistance intrigante...)
L'occasion pour y aller : maintenant pour voir la nouvelle version du resto.

Le Papagallo
25, rue des Cinq Diamants
01 45 80 53 20

Bar : Le Sputnik

2006-07-24T14:45:00.000+01:00

Encore un incontournable ! Oui, je sais, si on doit faire la tournée des incontournables de la Butte, on finit par se prendre tous les lampadaires du quartier ! Le Sputnik est un bar sympa car c'est grand, avec une petite terrasse aux beaux jours, un Happy Hour à 5€ le cocktail, des concerts certains soirs, un concours de fléchettes le mercredi soir (pour ceux qui aiment !) et un espace cyber café au fond du bar. Pour résumé, sous les yeux hagards de quelques masques africains, au Sputnik, on boit de bons cocktails ou juste une bière avant d'enchaîner avec les autres bars du quartier.

Ma boisson préférée : le Mojito Royal (au Champagne !)
L'occasion pour y aller : à l'apéro ou quand ma connexion internet ne marche pas (ça n'arrive plus depuis que j'ai quitté Noos pour la Freebox...)

Le Sputnik
14, Rue de la Butte aux Cailles
01 45 65 19 82

Bar : La Folie en Tête

2006-07-24T14:25:00.000+01:00

Ici, on ne sort pas pour se montrer ! la Folie en Tête est un bar authentique, pas cher, cool et rempli de fêtards. De vieux instruments de musique décorent la salle. De la bonne musique vous remplira les oreilles (mais les remplira bien !). Pas un endroit calme mais un incontournable de la Butte. Hélas, le bar n'organise plus de concerts.

La Folie en Tête
33, Rue de la Butte-aux-Cailles
01 45 80 65 99

Ma Boisson préférée : le punch
L'occasion pour y aller : après le Sputnik et avant le Merle Moqueur !

Le Temps des Cerises : la chanson du quartier ?

2006-07-24T14:20:00.000+01:00

Etonnant ! Certainement pas un hasard, mais sur la rue de la Butte aux Cailles, trois bars ou restaurants ont un nom qui se retrouve dans le premier couplet de la chanson "le Temps des Cerises" !

Ces trois institutions du quartier sont :
- le Temps des Cerises, restaurant
- le Merle Moqueur, petit bar breton
- La Folie en tête, autre célèbre bar du quartier.

Je vous laisse vérifier en lisant le début de la chanson :

"Quand nous en serons au temps des cerises
Et gai rossignol et merle moqueur
Seront tous en fête
Les belles auront la folie en tête
Et les amoureux du soleil au cœur
Quand nous chanterons le temps des cerises
Sifflera bien mieux le merle moqueur".

Quelqu'un sait-il pourquoi ?

Resto : Suave

2006-07-24T14:07:00.000+01:00

Petit restaurant vietnamien qui a remplacé "Anaïs" depuis presque 2 ans.
L'intérieur est soigné, loin du style cantine que l'on trouve dans le quartier chinois. Disons que Suave est un resto asiatique "buttauxcaillisé", si vous voyez ce que je veux dire...En tout cas on y mange très bien. La cuisine est fine, recherchée et le service agréable. En tant qu'adepte de la cuisine asiatique, j'ai une préférence pour les bouibouis du quartier chinois, mais une fois de temps en temps, c'est agréable de rester sur la butte et de profiter d'un cadre reposant.

Mon plat préféré : le poêlon de crevettes au miel
L'occasion pour y aller : une envie d'exotisme

Suave
20 rue de la Providence
01 45 89 99 27

Bar : Le Merle Moqueur

2006-07-24T13:58:00.000+01:00

Une véritable institution sur la Butte. Le Merle Moqueur est un petit bar breton qui vaut le détour quand on veut savoir ce que "animé" veut dire ! C'est le premier bar que j'ai connu dans le quartier et que j'ai fréquenté quasiment toutes les semaines pendant un an avec mes collègues de bureau. Il faut y venir en groupe histoire de se créer un espace vital à l'intérieur (ce qui n'est pas évident !) et ensuite on enchaîne les rhums arrangés (vendus également à la dizaine !) et les bières pour se désaltérer. Car au Merle Moqueur, on transpire : c'est bondé et tout le monde danse sur les musiques des années 80 : Michel Sardou, Téléphone, Rita Mitsuko, Capitain Flam...tout y est !
Ambiance très étudiante.

Ma boisson préférée : le rhum gingembre
L'occasion pour y aller : entre copains, pour un bain de foule très arrosé !

Le Merle Moqueur
11, Rue de la Butte aux Cailles

Resto : Les Cailloux

2006-07-24T13:21:00.000+01:00

Un de mes restos préférés sur la Butte. Les Cailloux est un resto italien que j'apprécie avant tout pour la qualité de sa cuisine et le cadre agréable de la salle. Je préfère y déjeuner car c'est plus calme. Les grandes fenêtres ouvertes sur l'extérieur nous donnent l'impression de manger dehors. Le personnel est très sympa. La déco un peu design mêlant couleurs sobres et bois crée une ambiance intime renforcée par l'éclairage discret des bougies.

Mon plat préféré : l'assiette d'antipasti

L'occasion pour y aller : quand je reçois de la visite sur Paris, pour faire découvrir le coeur de la Butte aux Cailles tout en se faisant plaisir dans l'assiette.

Les Cailloux
58, rue des Cinq Diamants
01 45 89 58 87

Resto : Au Passage des Artistes

2006-07-23T20:34:00.000+01:00

Aux Passages des Artistes ou encore Chez Mamane, c'est le petit resto en face de Chez Gladines. Au programme : un super couscous maison pas cher et vraiment très bon dans une ambiance très familiale et sans stress. Avant le dîner, c'est aussi un coin pour boire un verre. On y croise souvent des étudiants en train de réviser (ou de faire semblant...).

Mon plat préféré : le couscous au gigot d'agneau

L'occasion pour y aller : quand j'ai pas envie de cuisiner et que j'ai faim !

Au Passage des Artistes
23, rue des Cinq Diamants
01 45 89 58 87

Resto : Chez Gladines

2006-07-22T09:24:00.000+01:00

Un petit air du pays basque, dans un célèbre petit resto de la butte... Dans l'angle, à l'entrée, vous y verrez toujours une foule qui attend car Gladines mobilise les jeunes, les habitués du quartier, les BoBos, les étudiants... Tout le monde vient pour y manger les salades généreuses du Sud-Ouest, des bonnes pommes de terre et tous les autres petits plats à prix sympa dans un cadre comme chez mami ! Sur les tables, des nappes à carreaux rouges et blanc. En attendant votre place, goûtez à la Sangria et admirez les oeuvres de Miss Tic sur les murs.

Mon plat préféré :
La salade des Cinq Diamants.

L'occasion pour y aller :
En groupe d'amis, car chez Gladines, pas trop d'intimité, tout le monde mange quasiment à la même table.

Chez Gladines
30 rue des Cinq Diamants
01 45 80 70 10

Ne pas manquer : le Vide-Grenier de la Butte aux Cailles

2006-07-21T08:58:00.000+01:00

Le dimanche 24 septembre 2006, ne manquez pas le Vide-Grenier de la Butte aux Cailles pour découvrir l'ambiance Village du quartier et chiner tranquillement en profitant des rues devenues piétonnes pour l'occasion. Cette brocante a lieu 2 fois par an : une fois en juin et une fois en septembre. Donc notez la date de septembre sur vos agendas. Et si vous souhaitez participer : c'est 18€ les 2 mètres de linéaires pour les habitants de la Butte et 25€ pour les autres. S'inscrire début septembre au Café du Commerce, 39 rue des Cinq Diamants (permanence entre 18h30 et 19h30 les mercredis, jeudis et vendredis - se munir de la photocopie recto verso de votre pièce d'identité).

ATTENTION : changement ! Le vide-grenier de la Butte aux Cailles aura finalement lieu le 8 octobre 2006. Bientôt un article avec plus d'informations...

Les Rues du Quartier

2006-07-21T00:17:00.000+01:00

Alors évidemment, il y a la rue de la Butte aux Cailles :

Et puis la rue des Cinq Diamants :

L'intersection entre la rue de la Butte aux Cailles et la rue de l'Espérance :

Le passage Boiton:

Le passage Barrault :

Et prochainement plus de photos...

Miss Tic : art urbain sur la Butte

2006-07-20T16:01:00.000+01:00

Depuis les années 80, Miss Tic, artiste provocante, sexy et poétique dessine (se dessine) sur les murs parisiens à l'aide de pochoirs.
Au début, ses oeuvres étaient continuellement effacées par la police. Depuis 1998 et après quelques procès, Miss Tic demande la permission aux propriétaires des murs avant de réaliser ses pochoirs. Aujourd'hui, bon nombre de ses oeuvres ornent les rues de la Butte aux Cailles.

Miss Tic participe à de nombreuses expositions et connaît un succès certain même si l'art urbain reste peu connu et surtout peu reconnu des Français pour qui l'art se trouve avant tout dans les Musées.

Pour plus d'info :
Procurez-vous son dernier livre "Miss Tic in Paris" pour découvrir son oeuvre ou consultez un blog qui lui est consacré et qui vous permettra d'adhérer à son fan club ! Le mieux reste bien sûr de partir à la découverte de ses pochoirs en arpentant les rues de la Buttes aux Cailles.

Enfin, je vous laisse sur une belle citation de l'artiste :

"Je n'avoue pas, je me déclare. Oui, je me suis fait un nom, MISS TIC. Une nuit au pied du mur, j'ai refusé les yeux ouverts ce que d'autres acceptent les yeux fermés. Par provocation, j'ai inventé une fiction au rimmel littéraire et j'ai peint des femmes pour redonner du corps à la langue. Les images des femmes que je représente sont issues des magazines féminins, je les détourne. Je développe une certaine image de la femme, non pas pour la promouvoir, mais pour la questionner. Je fais une sorte d'inventaire des positions féminines. Quelles postures choisissons-nous dans l'existence ? Je ne dessine ni n'écris mon roman personnel. Il s'agit pour moi de prendre position en tant qu'artiste et en tant que femme dans la cité et dans le monde de la création. Créer c'est résister. J'ai résisté à tout sauf à l'amour parfois et à l'humour jamais."

La Piscine de la Butte aux Cailles

2006-07-19T22:20:00.000+01:00

Construite en 1924 selon les plans de l'architecte Louis Bonnier, la piscine de la Butte aux Cailles est une des plus anciennes de Paris. En brique rouge à l'extérieur (façade classée) et de style art nouveau. L'eau de la piscine provient d'un puit artésien foré en 1866 pour réinjecter du courant dans la Bièvre et alimenter le quartier en eau. En 1908, ce puit alimente l'établissement de Bains Douches situé à l'emplacement de la piscine.
L'eau du puit provient de 582 mètres de profondeur et elle est naturellement à 28 degrés.

La piscine est alors pour la première fois dans les mêmes locaux que des bains-douches et une importance particulière est apportée à l'hygiène : pour la première fois les nageurs passent par les douches et un pédiluve avant de rejoindre le bassin. A Paris, à l'époque, il n'y avait alors que trois piscines publiques et deux privées.

Bassin de 33 mètres à l'intérieur recouvert d'un impressionnant toit voûté. Bassins de 25 mètres et 12 mètres à l'extérieur avec solarium.

C'est un des mes endroits préférés sur la Butte car il y règne un air de vacances l'été au bord du bassin extérieur.
Bien sûr, la piscine de la Butte aux Cailles est victime de son succès. La file d'attente aux caisses est énorme le week-end, surtout aux beaux jours. Le mieux est d'aller nager tôt le matin (la piscine ouvre à 7h) ou aux heures de bureau en semaine.

5, place Verlaine
75013 Paris
Métro : Place d’Italie
Tél. : 01.45.89.60.05.
Attention : bonnet obligatoire

Les origines de la Butte aux Cailles

2006-07-18T06:39:00.000+01:00

La colline de la Butte aux Cailles culmine à 64m d'altitude (C'est vraiment une butte, on ne se moque pas !).

L'origine du nom "cailles" vient de la famille de Monsieur Pierre Caille qui a fait la première acquisition dans le quartier en 1543.

L' axe principal du quartier est composé de la rue de la Butte aux Cailles et de la rue de l'Espérance.

A l'époque, le quartier ne faisait pas partie de Paris mais de Gentilly jusqu'en 1860. C'était un quartier pauvre, sans éclairage, sans pavé et habité par des chiffonniers. Par contre, les hauteurs de la butte avaient permis la construction de moulins à vent d'où les noms de rue "rue du Moulin des prés, rue du Moulinet, rue du Moulin-de-la-Pointe.

Le sous-sol est composé de vieilles carrières, ce qui a préservé le quartier des horribles constructions des années 60 car il était impossible de construire de hauts immeubles.
Aujourd'hui le quartier a préservé tout son charme et la Ville de Paris participe à son embellissement ainsi qu'à sa protection.

La Butte aux Cailles : mon quartier !

2006-07-12T20:51:00.000+01:00

Je suis née à Paris dans le 13iè où j'ai passé mes deux premières années. Aujourd'hui, après un détour par Marseille, Liège, Courbevoie, Colombes, Chicago, Ménilmontant, Richmond (en Virginie) et le quartier Montorgueil, me voici de retour à la case départ, à Paris dans le 13iè et plus particulièrement au coeur de La Butte aux Cailles, quartier pour lequel j'ai eu le coup de foudre et où j'habite depuis quatre ans.

La Butte aux Cailles By Night :

Le nouveau logo du blog :